she's now le-swan